logo Carré Py' Hôtel
¡ Mejor tarifa garantizada!
Vales de regalo
Carré Py' Hôtel à Bagnères-de-Bigorre

Política de privacidad y aviso legal

Esta Política de privacidad establece y le informa la forma en que Carré Py’ Hôtel *** utiliza y protege la información que nos transmite, si corresponde, cuando utiliza este sitio al que puede acceder desde la siguiente URL: https://www.carrepy.com/es/hotel-pireneos/

Tenga en cuenta que esta política de privacidad puede ser modificada o complementada en cualquier momento por Carré Py’ Hôtel ***, en particular para cumplir con cualquier desarrollo legislativo, normativo, jurisprudencial o tecnológico. En tal caso, la fecha de su actualización se identificará claramente al comienzo de esta política. Estas modificaciones involucran al usuario tan pronto como se publican en línea. Por lo tanto, es apropiado que el Usuario consulte regularmente esta política de confidencialidad y uso de cookies para conocer los cambios.

 

DATOS PERSONALES RECOGIDOS

En general, puede visitar el sitio web Carré Py’ Hôtel *** sin revelar ninguna información personal sobre usted. En cualquier caso, no está obligado a transmitir esta información a Carré Py’ Hôtel ***.

Sin embargo, en caso de rechazo, es posible que no pueda beneficiarse de cierta información o servicios que haya solicitado. Como tal, es posible que el Carré Py’ Hôtel *** sea requerido en algunos casos para solicitarle que ingrese su nombre, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, compañía y datos bancarios. Al proporcionar esta información, usted acepta expresamente que será procesada por Carré Py’ Hôtel *** para los fines indicados a continuación, así como para los fines establecidos al final de cada formulario.

De conformidad con el Reglamento general de protección de datos adoptado por el Parlamento Europeo el 14 de abril de 2016 y la Ley de protección de datos de 6 de enero de 1978 modificada, el Carré Py’ Hôtel *** le informa de los puntos siguiente:

 

Identidad del controlador

El responsable del tratamiento es Frédéric BOUÉ de la empresa Carré Py ‘Hôtel *** 3 Avenue Maquis de Payolle 65200 Bagnères de Bigorre – Francia. Tel. +33 (0) 5 64 25 00 25

 

USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL RECOGIDA

El Carré Py’ Hôtel *** puede usar su información personal para las siguientes acciones:

Reservas o consultas: para realizar un seguimiento de sus solicitudes, como realizar una transacción con tarjeta de crédito o confirmar una reserva a través del sistema central de reservas. Por ejemplo, si realiza una reserva a través del sistema central de reservas, podemos recopilar su información de pago y usarla para confirmar su reserva.

Comunicación general y administrativa: para enviarle información importante sobre el sitio, cambios en los términos y condiciones, políticas u otra información administrativa (por ejemplo, información sobre sus reservas, como confirmaciones). de sus reservas y comunicaciones antes de su llegada).

Promociones: para la organización de sorteos, concursos o cualquier otra actividad promocional o de marketing (denominados colectivamente como «promociones»). Normalmente le pedimos que proporcione cierta información personal para administrar las promociones cuando solicita participar o cuando gana premios. La participación en estas promociones es completamente voluntaria y el usuario tiene la opción de divulgar o no esta información.

Encuestas: para realizar o facilitar encuestas de opinión y para pedirle que responda cuestionarios destinados a mejorar nuestros productos y servicios. La participación en encuestas y cuestionarios es completamente voluntaria.

Motivos internos: para fines comerciales internos, como análisis de datos, procesos de verificación, diseño de nuevos productos, mejora de sitios web y servicios, identificación de patrones de uso y patrones de uso visita, evaluación de la efectividad de las promociones y cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales.

 

Destinatarios

Solo el Carré Py ‘Hôtel *** es el destinatario de su información personal. Estos, ya sea en forma individual o agregada, nunca se transmiten a un tercero, sin perjuicio de los subcontratistas a los que hace uso el Carré Py’ Hôtel *** (encontrará más información al respecto en el punto 7 a continuación). Ni Carré Py’ Hôtel ***, ni ninguno de sus subcontratistas, vende los datos personales de los visitantes y usuarios de su sitio.

 

Duración de la conversación

El Carré Py ‘Hôtel *** conservará su información personal solo durante el tiempo que corresponda a la finalidad de la recopilación, como se indica en el punto 2 anterior, que en ningún caso podrá exceder los 24 meses.

 

Derechos y libertades informáticos

Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su Información personal, que puede ejercer escribiéndonos a la dirección postal mencionada en el punto 1.

 

Derecho de acceso y comunicación de datos

Usted tiene la facultad de acceder a la información personal que le concierne.

 

Sin embargo, debido a la obligación de seguridad y confidencialidad en el procesamiento de datos personales que es responsabilidad de Carré Py’ Hôtel ***, se le informa que su solicitud será procesada siempre que traiga prueba de su identidad. incluida la producción de un escaneo de su identificación válida (si lo solicita nuestro formulario electrónico dedicado) o una fotocopia firmada de su identificación válida (en caso de solicitud por escrito).

El Carré Py’ Hôtel ***, le informa que tendrá derecho, en caso de ser necesario, a oponerse a solicitudes obviamente abusivas (por su número, su naturaleza repetitiva o sistemática).

Para ayudarle en su proceso, especialmente si desea ejercer su derecho de acceso por medio de una solicitud por escrito a la dirección postal mencionada en el punto 1, encontrará haciendo clic en el siguiente enlace una plantilla de correo desarrollada por el Comisión Nacional de Informática y Libertades (la «CNIL»): https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees

 

Reclutamiento

Como parte de una contratación en nombre de Carré Py’ Hôtel ***, utilizaremos sus datos personales. Todos estos datos personales necesarios para crear su archivo de reclutamiento pueden ser: datos de identificación (fotos, dirección (es) personal (es), dirección (es) de correo electrónico, teléfono, teléfono móvil), detalles bancarios, etc.

 

Derecho de oposición

El ejercicio de este derecho solo es posible en una de dos situaciones:

1.Cuando el ejercicio de este derecho se basa en motivos legítimos; donde

2.Cuando el ejercicio de este derecho está destinado a evitar que los datos recopilados se utilicen con fines de prospección comercial.

Para ayudarle en su proceso, especialmente si desea ejercer su derecho de oposición por medio de una solicitud por escrito dirigida a la dirección postal indicada en el punto 1, lo encontrará haciendo clic en el siguiente enlace un modelo de correo desarrollado por la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet

 

Tiempo de respuesta

Le Carré Py’ Hôtel ***, acepta responder a su solicitud de acceso, rectificación u oposición o cualquier otra solicitud de información adicional dentro de un período de tiempo razonable que no podrá exceder de 1 mes desde la recepción tu pedido

 

Queja a la autoridad competente

Si considera que el Carré Py’ Hôtel *** no respeta sus obligaciones con respecto a su Información personal, puede dirigir una queja o una solicitud a la autoridad competente. En Francia, la autoridad competente es la CNIL a la que puede dirigir una solicitud electrónicamente haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

POLÍTICA RELATIVA A LAS COOKIES

Durante su primera conexión en el sitio web de Carré Py’ Hôtel ***, un cartel en la parte inferior de su pantalla le advierte que la información sobre su navegación puede almacenarse en archivos llamados «cookies». Nuestra política de cookies le permite comprender mejor las disposiciones que implementamos en términos de navegación en nuestro sitio web. Le informa en particular sobre todas las cookies en nuestro sitio web, su propósito (parte I) y le proporciona el procedimiento a seguir para configurarlas (parte II).

 

Información general sobre las cookies en el sitio web de Carré Py’ Hôtel ***

El Carré Py’ Hôtel ***, como editor de este sitio web, puede proceder a la implementación de una cookie en el disco duro de su terminal (computadora, tableta, dispositivo móvil, etc.) para garantizarle una navegación fluida y óptima en nuestro sitio web.

Las «cookies» son pequeños archivos de texto que nos permiten reconocer su computadora, tableta o dispositivo móvil para personalizar los servicios que ofrecemos.

La información recopilada a través de las cookies no lo identifica de ninguna manera por su nombre. Se utilizan exclusivamente para nuestras propias necesidades con el fin de mejorar la interactividad y el rendimiento de nuestro sitio web y para enviarle contenidos adaptados a sus centros de interés. Ninguna de esta información es objeto de una comunicación con terceros, excepto cuando el Carré Py’ Hôtel ***, haya obtenido su consentimiento previo o cuando la divulgación de esta información sea requerida por ley, por orden de un tribunal o cualquier autoridad administrativa o judicial facultada para tratar con él.

Para informarle mejor sobre la información que identifican las cookies, a continuación, encontrará una tabla que enumera los diferentes tipos de cookies que se pueden utilizar en el sitio web de Carré Py’ Hôtel ***, su nombre, su propósito, así como su vida útil.

 

Configurando tus preferencias de cookies

Puede aceptar o rechazar el depósito de cookies en cualquier momento

Durante su primera conexión al sitio web de Carré Py’ Hôtel ***, aparece en la parte inferior de la pantalla un banner que presenta brevemente información sobre el depósito de cookies y tecnologías similares. Este banner le advierte que al seguir navegando por el sitio web Carré Py ‘Hôtel ***, (al cargar una página nueva o al hacer clic en varios elementos del sitio, por ejemplo), acepta el depósito de cookies en su terminal. También se considera que ha prestado su consentimiento para el depósito de cookies haciendo clic en el ícono «Aceptar» a la derecha del banner en la parte inferior de la pantalla. Dependiendo del tipo de cookie involucrada, puede ser imperativo obtener su consentimiento para depositar y leer las cookies en su dispositivo.

 

1.Cookies exentas de consentimiento

De acuerdo con las recomendaciones de la Comisión Nacional Informática y Libertades (CNIL), algunas cookies están exentas de la recopilación previa de su consentimiento en la medida en que sean estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio web o tengan el exclusivo propósito de permitir o facilitar comunicación electrónica Estos incluyen ID de sesión, autenticación, cookies de sesión de equilibrio de carga, así como cookies para personalizar su interfaz. Estas cookies están totalmente sujetas a esta política en la medida en que son emitidas y gestionadas por Carré Py ‘Hôtel ***.

  1. Cookies que requieren la recopilación previa de su consentimiento

Este requisito se aplica a las cookies de terceros que se denominan «persistentes», siempre que permanezcan en su dispositivo hasta que se eliminen o caduquen. Debido a que dichas cookies son emitidas por terceros, su uso y depósito están sujetos a sus propias políticas de privacidad, que encontrará a continuación. Esta familia de cookies incluye cookies de medición de audiencia (incluyendo PIWIK), cookies publicitarias (que Carré Py ‘Hôtel *** no utiliza) así como cookies de uso compartido de redes sociales (en particular de Facebook), YouTube, Twitter y LinkedIn). Las cookies de medición de audiencia proporcionan estadísticas sobre el uso y uso de varios elementos del sitio web (como el contenido / páginas que visitó). Estos datos contribuyen a mejorar la ergonomía del sitio web Carré Py ‘Hôtel ***. En este sitio web se usa una herramienta de medición de audiencia:

Google Analytics cuya política de privacidad está disponible en el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy?hl=en-CA

Las cookies de uso compartido de redes sociales son emitidas y administradas por el editor de la red social en cuestión. Sujeto a su consentimiento, estas cookies le permiten compartir fácilmente parte del contenido publicado en el sitio de Carré Py’ Hôtel ***, incluso a través de un intercambio de aplicaciones de «botón» según la red social correspondiente. Cuatro tipos de cookies de intercambio social están presentes en el sitio web del Carré Py’ Hôtel ***.

 

Facebook, que puede ver la política de cookies haciendo clic en el siguiente enlace: https://fr-fr.facebook.com/policies/cookies/

Twitter, que se encuentran las opciones dedicadas al control o la restricción del uso de cookies y las cookies de utilizar la política: https://support.twitter.com/articles/20170518#

YouTube, se puede encontrar la ayuda que necesitan para eliminar las cookies del navegador Google Chrome haciendo clic en el enlace https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=fr sino también la política completa para las cookies desde el siguiente enlace: https://www.google.com/intl/es/policies/technologies/cookies/

Google Plus, que puede ver la política de cookies haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.google.com/intl/es/policies/technologies/cookies/

1.Tienes varias herramientas para configurar cookies

La mayoría de los navegadores de Internet están configurados de manera predeterminada para permitir la publicación de cookies. Su navegador le ofrece la oportunidad de cambiar estas configuraciones estándar para que todas las cookies se rechacen sistemáticamente o que solo parte de las cookies se acepten o rechacen de acuerdo con su emisor. ATENCIÓN: Llamamos su atención sobre el hecho de que el rechazo del depósito de cookies en su terminal puede, no obstante, alterar su experiencia de usuario así como su acceso a ciertos servicios o funcionalidades de este sitio web. Si es necesario, el Carré Py ‘Hôtel *** declina toda responsabilidad relativa a las consecuencias relacionadas con la degradación de sus condiciones de navegación que ocurran debido a su elección de rechazar, eliminar o bloquear las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Estas consecuencias no pueden constituir daño y no puede reclamar ninguna compensación por este hecho.

Su navegador también le permite eliminar las cookies existentes en su dispositivo o notificarle cuando se pueden colocar nuevas cookies en su dispositivo. Estas configuraciones no afectan su navegación pero usted pierde todo el beneficio de la cookie.

A continuación, encontrará las numerosas herramientas disponibles para que pueda configurar las cookies en su dispositivo.

 

2.La configuración de su navegador de Internet

Cada navegador de Internet tiene su propia configuración de administración de cookies. Para saber cómo cambiar sus preferencias de cookies, a continuación encontrará enlaces a la ayuda que necesita para acceder al menú de su navegador provisto para este propósito:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Firefox: https://support.mozilla.org/en/kb/activate-deactivate-cookies

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=en_US&locale=en_US

Para obtener más información sobre las herramientas para controlar las cookies, puede consultar el sitio web de la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-tils-pour-les-maitriser.

 

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos por correo electrónico a la siguiente dirección: contact@carrepy.com

 

Carré Py’ Hôtel
FREMENT DEVELOPPEMENT SARL
1 Avenue du 8 Mai
65200 GERDE
Siret : 792 993 354 00010 RCS Tarbes

Usted se encuentra actualmente en el sitio web de Carré Py ‘Hôtel.

Directores de la publicación: Sr. Frédéric Boué y Sr. Clément Joubert

Diseño y creación del sitio web: Les Pixels Associés

Este sitio está alojado por la empresa OVH SAS, con domicilio en 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia. Protección de datos personales:

De conformidad con las disposiciones de la ley n ° 78-17 del 6 de enero de 1078 relativa al procesamiento de datos, los archivos y las libertades, usted tiene derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que le conciernen. Este derecho se ejerce justificando su identidad, a pedido simple de usted.

Número de declaración CNIL de nuestro archivo de cliente: 1691451

 

Carré Py’ Hôtel ***

3 bis Av. Du Maquis de Payolle

65200 BAGNERES DE BIGORRE

Tel. : 05 64 25 00 25

Correo : contact@carrepy.com